Logo ZDTiM Lublin

Witamy na stronie Zarządu Dróg i Transportu Miejskiego w Lublinie

Język PL PL     Ikona BIP Ikona EPUAP Projekty unijne
  1. Strona główna
  2. Aktualności
  3. Przystanki z obcym akcentem

Przystanki z obcym akcentem

Przez okres dwóch tygodni, część przystanków komunikacji miejskiej będzie zapowiadana przez członków czeczeńskiej społeczności Lublina. W pojazdach będzie można usłyszeć głosy ze wschodnim akcentem, zróżnicowane pod względem wieku i płci. To efekt realizowanego projektu artystki Karoliny Freino, który od jutra, 8 listopada, rozpoczyna się w przestrzeni komunikacji miejskiej.

Akcją zostaną objęte 22 zespoły przystankowe zlokalizowane w centrum miasta. Granicę obszaru oddziaływania akcji wyznacza Strefa Płatnego Parkowania. Zapowiedzi będą odtwarzane w części taboru miejskiego - w autobusach i trolejbusach zakupionych ze środków unijnych.

Autorski projekt ma na celu w sposób symboliczny znieść izolację czeczeńskiej mniejszości oraz podjąć pytanie o tożsamość, o to, kogo włączamy, a kogo wykluczamy ze wspólnoty państwowej i narodowej.

Z punktu widzenia komunikacji miejskiej, akcja ma również szerszy kontekst. Okres jej realizacji przypada m. in. na 16 listopada, kiedy obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tolerancji. Pasażerowie korzystający z komunikacji miejskiej to ogromna zbiorowość, zróżnicowana pod kątem nie tylko narodowościowym (około 3 tys. studentów w Lublinie stanowią obcokrajowy), ale także społecznym czy zawodowym. Będzie to doskonała okazja do uświadomienia sobie jak heterogeniczną grupę stanowią osoby korzystające wspólnie z nami, na co dzień,  z transportu miejskiego.  Być może  uda nam się w gonitwie codziennych spraw dostrzec naszych współpasażerów, pochodzących z innych krajów czy miejsc, często o niestabilnej sytuacji polityczno - gospodarczej.

ZTM w Lublinie w swojej działalności stara się zauważać pasażerów innych narodowości i wychodzić naprzeciw ich potrzebom. Nasza strona internetowa  dostępna jest w trzech językach obcych. Podobnie, urządzenia zlokalizowane w pojazdach, czyli biletomaty i kasowniki posiadają dodatkowe wersje językowe.  Ponadto, obowiązująca Uchwała Rady Miasta uprawnia do ulgowych przejazdów uczniów i studentów zagranicznych szkół wyższych.

Wnętrza pojazdów i szeroko rozumiany obszar związany z funkcjonowaniem komunikacji miejskiej, nie po raz pierwszy, są miejscami realizacji działań artystycznych i twórczych. Przypomnijmy chociażby projekty związane z czytaniem poezji w pojazdach czy występami chóru szkolnego.

 Z naszego doświadczenia wynika, że tego typu przedsięwzięcia spotykają się z pozytywnym odbiorem ze strony pasażerów. Nierzadko wywołują uśmiech na ich twarzach, czy wprowadzają w chwilę refleksji. Mamy nadzieję, że i tym razem akcja zostanie oceniona jako wartościowa i potrzebna.

Koordynatorem projektu  jest Centrum Kultury w Lublinie.




Wstecz